Aujourd'hui, j'ai décidé de laisser (très temporairement) le Japon de côté, pour vous emmener avec moi aux Pays-Bas ! Comme pour l'Italie en 2013, c'était mon premier séjour dans ce pays. Je n'y suis pas restée très longtemps (4 jours), mais ce petit break m'a permis de découvrir des lieux exceptionnels ! J'ai hâte d'y retourner pour confirmer mon impression... Allez hop, on y va !
Today, I take you to the Netherlands ! I went to this country last week, and it was the first time for me. Only 4 short days... but, as I really appreciate it, I want to share it with you. Let's go and follow me !
 |
| Gros GROS coup de coeur pour Amsterdam, avec ses façades pittoresques, ses ruelles et ses canaux majestueux... With its picturesque frontages, little streets and majestic canal, Amsterdam was my personal favourite... |
 |
| A Gouda, le fromage envahit des boutiques entières. Dur de résister ! In Gouda, many shops are full of tasty cheese. Very difficult to resist ! |
 |
| Même les tags ont la classe à Delft, capitale de la céramique ! On trouve des petits souvenirs en porcelaine rappelant ces superbes motifs un peu partout dans les boutiques de souvenirs, mais attention aux imitations made in China ! Even the graffiti are classy in Delft, a town renowned for its ceramics. Be careful : you can find a lot of beautiful souvenirs made with porcelain in shops, but many of them are made in China ! |
 |
| De Haag (La Haye), une ville à l'architecture impressionnante ! Profitez de la visite pour déguster un bon chocomel met slagroom (chocolat au lait avec de la crème Chantilly) ! Miam ! I was impressed by De Haag and its incredible architecture ! If you visit it, don't forget to taste a hot chocolate with whipped cream. So yummy... |
 |
| Je ne pouvais pas quitter les Pays-Bas sans faire un petit crochet à Kinderdijk, pour voir les célèbres moulins ! Kinderdijk windmills are one of the unmissable places to see in the Netherlands ! |
Découvrez aussi...
 |
 |
 |
Ouah ça à l'air magnifique ! Quelle chance tu as de pouvoir voyager si souvent !
RépondreSupprimerMais j'ai une question, tes dessins tu les complétes avec une tablette graphique ?
En tout cas ils sont trop beau (tu dessines tellement mieux que moi !)
Ja...,mata ne !
Merci Yann^^ Rhoooo je ne voyage pas si souvent à vrai dire, mais quand j'en ai l'occasion j'aime bien partir à l'aventure. Généralement, je pars avec mon frère, mon compagnon et/ou quelques amis pour diviser les frais de route et d'hôtel. Malheureusement, tout est une question d'argent... ce qui explique que je ne sois pas encore allée au Japon d'ailleurs.
SupprimerPour les dessins, je travaille sous Photoshop à partir de croquis réalisés à la main, que je scanne. J'ai une tablette graphique, mais je ne la maîtrise pas encore suffisamment pour me passer de feuilles et de crayons^^'
Ah ok Photoshop c'est payant ou pas par contre ?
SupprimerPhotoshop est payant, oui, et c'est pas donné ! Par contre il existe un logiciel libre (donc 100% gratuit) qui pourra t'aider à débuter et progresser (son fonctionnement est très proche de Photoshop, même s'il est un peu moins performant). Il s'appelle The Gimp. En attendant de pouvoir acquérir Photoshop, je te le conseille : j'ai commencé avec ça !
SupprimerSympa ce petit détour qui reste tout de même japonais ;-) Je n'ai pas encore coché Amsterdam mais c'est vrai que ça à l'air d'être sympa. Merci pour le partage en tous cas. As-tu fait un petit tour à vélo quand même ?
RépondreSupprimerMerci Toon Céc !
SupprimerRhooo, tu vas te moquer de moi mais le vélo, c'est un peu comme l'avion : je ne suis pas méga à l'aise dessus^^ En fait, j'ai appris à rouler tardivement, du coup je n'ai pas un très bon équilibre, c'est la honte ! Donc non, pas de vélo ! Même si je n'en avais jamais croisé autant de toute ma vie lol
Trop cool!!!! Ça donne avis d'y aller! Merci pour ce petit voyage en photo :)
RépondreSupprimerOuah "!! Super ce petit voyage!!! Ça donne envie"!!^^ et Yann a raison tu dessines hyper bien!!! Je dessine beaucoup mais c'est pas extra...... mais je vais améliorée "!!!!!! Merci pour ce petit voyage ( en photo XD)
RépondreSupprimerMerci pour ce nouveau commentaire Yoyo. Tu es toute jeune, tu as le temps de progresser ne t'en fait pas ! Personnellement j'ai toujours beaucoup dessiné, d'ailleurs j'ai encore des montagnes de carnets à récupérer chez mes parents, une catastrophe^^ Je n'ai jamais pris de cours par contre, et parfois je le regrette, mais j'imagine que mon style serait bien différent si je l'avais fait !
Supprimer