どうもありがとうございます

Ces temps-ci, j'essaie de remettre un peu d'ordre dans ma vie et dans ma tête, car chez moi la créativité est un phénomène "explosif" : ça part dans tous les sens !

Vous l'aurez peut-être remarqué, c'est aussi un phénomène très capricieux : je vis parfois de longues traversées du désert, des moments où je n'ai plus envie d'écrire, de dessiner, de m'exprimer. Je crois que c'est surtout parce que j'ignore où je vais, parce que je n'ai jamais vraiment conçu de projet autour de ce blog.

Little Sushi Town n'est pas un journal intime, et pourtant j'y exprime des choses très personnelles. Il est le reflet de mon univers intérieur, et quand je le parcours, j'ai envie de m'y sentir bien. C'est aussi pour ça que son look a changé si souvent ces derniers mois : je n'étais jamais pleinement satisfaite. Aujourd'hui ça va beaucoup mieux, je me sens de nouveau chez moi, en accord avec cet univers.

Au cours de ces derniers mois de silence, la toile a pas mal évolué aussi. Des blogs que j'appréciais ont disparu (Aizen, si tu me lis...), et j'ai réalisé à quel point ce monde virtuel était éphémère et fragile. 

Avant Little Sushi Town, j'ai eu deux blogs aujourd'hui disparus, et je ne regrette aucun d'eux. Mais je ne peux pas imaginer la disparition de celui-ci : ce serait comme arracher une partie de mon être, des moments formidables et tant de souvenirs, de discussions, de partages. 

J'avais envie de partager avec vous ce sentiment, parce qu'ici j'ai l'impression de donner le meilleur de moi-même. Savoir qu'autant de personnes apprécient mon univers me touche profondément. 

Quand j'ai créé cette page, je sortais d'une période très difficile et je voulais surtout me retrouver. Aujourd'hui, à presque 30 ans, je me suis reconstruite en partie grâce à vous et je peux enfin me tourner vers de nouveaux objectifs, de nouveaux rêves.

Little Sushi Town continue bien évidemment, n'ayez pas peur ! Mon ton "mélancolique" n'annonce rien de particulier, j'avais simplement envie de vous dire à tous un grand MERCI !

At these times, I'm trying to set my life in order. As you can see, creativity is a delicate thing for me : I can wait months without desire of writing or drawing. Maybe because of the lack of project concerning this website.
Even if Little Sushi Town is not a private diary, I express many personal feelings here. It is the reflection of my own universe, a place where I just want to feel good. That's the reason why this website is always evolving : I'm changing.  
I also realize that Internet is an uncertain world, ephemeral and fragile : now that I'm coming back, some websites I loved one year ago disappeared for good.
Little Sushi Town is my third blog : I've never deplored the disappearance of the two older. But now, it is different, as I can't imagine my life without this website. 
I want to share this feeling with you, 'cause I feel very emotional when I realize how many people appreciate my work.
Two years ago, when Little Sushi Town was born, I was in a very difficult period of my life, and I was trying to get back. Now that I'm feeling better, I've got new dreams and I want to thank you all.

Domo arigato gozaimasu ! 

どうもありがとうございます

Découvrez aussi...