文化の日 - Bunka no Hi

Aujourd'hui au Japon, on célèbre Bunka no Hi, la Fête de la Culture ! Ce jour est férié.

A l'origine, le 3 novembre marquait l'anniversaire de l'Empereur Meiji. Après sa mort en 1912, il faudra attendre 1927 pour que cette date devienne un jour férié (initialement connu sour le nom de Meiji-setsu), puis 1948 pour que Bunka no Hi voit officiellement le jour, sous sa forme actuelle. Expositions, défilés et matsuri ont lieu ce jour dans de nombreuses villes. C'est aussi à cette date qu'est traditionnellement remis l'Ordre de la Culture (文化勲章).

On pourrait presque comparer Bunka no Hi à nos Journées du Patrimoine, non ? 

Today, Japanese people celebrate Bunka no Hi, Culture Day ! It's a National Holiday.

November 3rd was fist celebrating as the Emperor's Birthday, from 1868 to 1912. In 1927, it becomes a specific holiday, known as Meiji-setsu. Culture Day in its current form was born in 1948. This day is typically chosen to hold art exhibits, culture festivals and parades, and also to attribute the Order of Culture (文化勲章). 

It can be compared with our french "heritage days", don't you think ?

Découvrez aussi...