 |
| Mes futurs bébés sushi ?^^ / One day, maybe, three sushi babies ?^^ |
Aujourd'hui au Japon, on célèbre Shichi-go-san ! Cette fête, qui signifie "Sept-cinq-trois", concerne les enfants de 3 ans, les garçons de 5 ans et les filles de 7 ans.
La numérologie japonaise considère les chiffres impairs comme porte-bonheur. Revêtus de vêtements traditionnels, les jeunes japonais se rendent au sanctuaire. On leur offre des sucreries symbolisant la longévité, les chitose ame (千歳飴) ou "sucreries de mille ans".
Shichi-go-san est un rite de passage important : il sert à valoriser la place de l'enfant au sein de la famille et de la société en général, mais aussi à renouer avec les traditions. Célébrer les joies de l'enfance, c'est plutôt sympa comme idée, non ?^^
Today, japanese people celebrate Shichi-go-san, which means "seven-five-three". This event affects 3-years children, 5-years boys and 7-years girls.
Japanese numerology considers odd numbers as lucky. Wearing traditional clothes, young Japanese children go to the sanctuary. They eat candies which represent longevity, called chitose ame (千歳飴). Shichi-go-san is an important rite of passage : the event pays homage to the importance of children within the family and the whole society. It is also a way to keep traditions alive.
Découvrez aussi...
 |
 |
 |
